Перевод: с португальского на все языки

quadro de avisos

1 quadro de avisos

quadro de avisos

panneau d’affichage, cadre (employés).

Dicionário Português-Francês > quadro de avisos
2 quadro para avisos

notice, notice-board

Dicionário português (brasileiro)-Inglês > quadro para avisos
3 quadro

qua.dro

[kw‘adru] sm 1 tableau. 2 Pint tableau, peinture, toile. 3 Teat scène. quadro da ordem dos advogados tableau de l’ordre des avocats. quadro de avisos panneau d’affichage, cadre (employés). quadro de honra tableau d’honneur.

* * *

quadro

[`kwadru]

Substantivo masculino tableau masculin

* * *

quadro

nome masculino

1 (pintura) tableau

2 ( tabela) tableau

quadro sinóptico

tableau synoptique

3 ( painel) tableau

cadre

quadro eléctrico

tableau de fusibles

4 (na escola) tableau

quadro preto

tableau noir

5 (em empresa) registre du personnel; cadre

pertencer aos quadros da empresa

être embauché; faire partie du cadre d'une société

6 MILITAR cadre

7 (situação) tableau

Dicionário Português-Francês > quadro

tabela — |é| s. f. 1. Cada uma das quatro peças que formam o caixilho do bilhar. 2. Registro, rol, pauta, lista. 3. Horário. 4. Quadro em que se marcam as carambolas feitas no jogo do bilhar. 5. Quadro em que se afixam anúncios, avisos, editais, etc.… … Dicionário da Língua Portuguesa
placar — |plâ| v. tr. 1. Aplicar folhas de madeira preciosa sobre madeira vulgar. = FOLHEAR 2. Ajustar bem, apertando. ‣ Etimologia: placa + ar placar |plâ| v. tr. e intr. [Esporte] No rugby, impedir a progressão de um adversário que tem a bola,… … Dicionário da Língua Portuguesa